旅の宿 禮儀 關於日本

入住旅館禮儀

日式旅館

日式的旅館,有其特別的禮儀,就算我是日本人,有時也會變得緊張。

不過,一旦你知道了,你便會感到很毫無束縳!入住旅館的禮儀指南,必讀!

溫泉旅館是跟酒店不同的,這也正是追求和文化的地方。請大家一起來認識旅館禮儀,這様便可以住得更舒適更安心。

其實,旅館是一個什麼樣的地方?

旅館住宿環境和設備都是日本風格的,提供的服務也是充滿日本文化。床是用被褥鋪設的,負責餐飲和接待的女服務員會負責把被褥張開鋪設。

服務員除了鋪設被褥,也會把餐飲運送到房間(如果你是在房間進行膳食)和提供貼心熱情的款待。

旅館和酒店不同的地方

正如上面提過,旅館是日本風格的,床是用被褥鋪設的。酒店一般都是用床。此外,最大的分別是當你進入旅館時,你必須將鞋脫下,但酒店是可以穿鞋進入房間的。

在旅館的房間内,你應該穿晨衣的,此外,你更可以穿著它在旅館内行動。但酒店是不應該穿晨衣和浴袍走出房間的,還有,酒店配備拖鞋更是不應該穿出去房間的。


當日流程

1. Check In

hotel1在辦理入住手續時,一定要注意“住宿程序”,然後在前台填寫必要的信息。在預訂時要確認辦理手續的時間,確保在辦理手續時間內辦理入住手續。

2. 服務員帶您到房間

旅館接待員

(旅館接待員)

一般來說,旅館接待員會帶領你到房間,説明房間的設施,浴場的位置,開放時間和従你的房間去的路向。最後,她會給你預備好茶。

3. 你可以喜歡任何開放時間都去浴場享受

自己喜歡的時間去浴場享受,即使你是汗流浹背,也可以穿浴衣随便走動。

如果旅館周圍有旅遊景點,四處走走散步也是賞心樂事。

穿浴衣外出

(穿浴衣外出)

4. 晩飯

晩飯

在旅館吃飯其實是非常享受的事。一般旅館設定時間為 17:30 至 19:30 ,吃飯的時間大約一個半小時。進餐時的飲品一般是退房時計算的。

5. 就寝

被褥

(被褥)

在房間進食晚飯的情況下,女服務員會替你鋪設被褥。用過風呂後,在厚厚的被褥下就寢無疑可以消除一天的疲勞。如果沒有信心第二天早上可醒來食早餐,不要忘記向服務員提出叫牀的請求。

6. 起床

這是新的一天的開始!如果旅館晨早有浴場開放,食早餐前最好享受一下花園散歩和風呂。有一些旅館晨早 5 時開始已經開放浴場。

7. 早餐

朝食会場

(朝食会場)

hotel8

平時不吃早餐的人也會告訴你他們愛上旅館的早餐!旅館的早餐是非常受歡迎的,你會不停添飯,不知不覚地吃了很多。

在房間進食早餐,一般要在開始前10分鐘,把被褥拿開,讓服務員収拾好被褥。

8. Check Out

如果不是預付的費,你在退房時支付住宿等費用。你在用餐時的飲品費用也在這個時候一起支付。如果你用了収費的飲料,請在退房的時候匯報。

如果你用信用卡支付,你應該事先諮詢旅館是否可以使用。


我這様OK?旅館的禮儀

這麼脫下鞋子正確嗎?

[如果服務員在的時候] 脫掉的鞋放在正前方。要對齊鞋子,可以自己動手或給服務員做的。如果你把它留給服務員做,不要忘了說句,“麻煩哂” =「お願いします」或“唔該哂” =「ありがとうございます」 。

[如果服務員不在的時候] 通常有一個鞋櫃,脫下鞋子後都,但應該放在鞋櫃裡。如果真的没有鞋櫃,便要放在入口的一側對齊。在旅館,往往外面進出的客人比較多,鞋放在入口的一側可以令大家出入舒服暢通無阻。

可以帶外來的東西嗎?

塑料瓶一 兩個是没有問題。如果有旅館注明“禁止帯食物” ,最好先通知旅館或讓旅館提前檢查比較好。 (如果房間裡有一個空的冰箱,一般都可以帶進来的)如果去吃飯時帶飲料,第一杯最好是落order,第二杯開始飲自己帶的是一般的禮儀。

當它帶到房間,坐的地方已經決定 ?

座位有坐墊和椅子的地方,日式房最近放床的位置,是給長者和男人坐的。

行李是否可以放在房間的任何地方?

床間

(床間)
在旅館,因為服務員経常進出房間,所以行李最好不要老是打開。最好使用行李寄存服務,房間盡量保持乾淨,放好行李。不過,注意床間 (鋪設被褥的地方)是禁止放行李的。

在鋪設被褥的地方裝飾鮮花是違反禮儀的,此外,以免損害榻榻米,小孩子也不應該在榻榻米上玩或做拉舉的動作。


違反禮儀的行為

讓我們守禮儀,堅定成為一個有高道德水平的人


深夜辦理入住手續

有部分旅館在深夜將鎖門的,不確定晚餐時間或深夜辦理入住手續都是違反禮儀的。如果你真的夜到來,便預早通知旅館到達時間。

高聲浪喧嘩

不要忘記旅館内有其他客人,一般都比較早休息,特別是晩上10:00後,可能的話注意不要高音量喧嘩。 不遵守用餐時間的規定在旅館内吃飯,工作人員一定依時間規定提供熱飯,如果你不遵守用餐時間,會帯来很多麻煩。所以,遵守用餐時間是非常重要的。

不遵守用餐時間的規定

在旅館内吃飯,工作人員一定依時間規定提供熱飯,如果你不遵守用餐時間,會帯来很多麻煩。所以,遵守用餐時間是非常重要的。


應該支付多少貼士? 幾時支付?

日本是沒有給貼士的文化,服務費中都包含了這感謝的意思。所以,不給額外服務費是没有問題的。但是,如果得到特別的照顧,使你有非常難忘愉快的服務,想以傳達謝意的時候,我們有時也可能會給予對方的。

給貼士的情形

例如旅館用了車送了你的小孩子去醫院,或是你醉酒後,旅館給了特別的護理服務,這種特別的照顧是可以給貼士的。這情形下,他們也會接受的。

給多少貼士?

這也是心意的賞錢,所以也各人不同,大約住宿一到兩成就可以。(避免數字,如4和9),因此是心意,當然1000円也可以的。最好不要給硬幣,1000円紙比較好的。

如何包好?

放入熨斗袋或紙袋是最好的。日本也是全新的銀紙比較受歡迎的,如果你沒有,舊的也不是問題。

何時給最好?

負責晚餐的女服務員前來時,通過女服務員是最佳時機。
有部分旅館是禁止收貼士的,如果對方兩次都拒絕,就最好不要強迫,因為只要表達最真摯的誠意就可以的了。

相關文章:
【日本】駕車的禮儀
攝影的禮儀
温泉禮儀
和食禮儀